Vénérable auditoire

Laissez votre esprit résider dans l’état du vide sans borne
Mais ne soyez pas attaché à l’idée de cette vacuité
Laissez le fonctionner librement
Que vous soyez en activité ou au repos
Que votre esprit ne réside nulle part
Ou seulement là pour goûter la sensation de l’acte effectué ou ressenti
Oubliez toute discrimination entre sage et homme ordinaire
Ignorez la distinction entre le pour et le contre
L’esprit présent au monde
Accordé au cours des choses
Vous résiderez alors dans la vraie paix .
Loin du pour et du contre du monde des hommes
Seul
Dans la montagne profonde et les nuages blancs
Je demeure
Mon portail de branches fermé

Wang Wei

Source